La ventana de mis ojos

Espacio de una memoria desajustada.


23 julio, 2012

William Blake (Londres)





Vago sin fin por las censadas calles,
junto a la orilla del censado Támesis,
y en cada rostro que me mira advierto
señales de impotencia, de infortunio.

En cada grito Humano,
en cada chillido Infantil de miedo,
en cada voz, en cada prohibición,
escucho las cadenas forjadas por la mente:

y escucho cómo el grito del Deshollinador
hace palidecer las oscuras Iglesias,
y el dolor del Soldado infortunado
ensangrienta los muros de Palacio.

Pero, al fin, en las calles de medianoche escucho
cómo la maldición de la joven Ramera
deseca el llanto del recién nacido,
y asola la carroza fúnebre de los Novios.

William Blake (Londres)
Traducción: Jordi Doce




16 julio, 2012

VIVO SIN VIVIR EN MÍ





VIVO SIN VIVIR EN MÍ 

Vivo sin vivir en mí,
y tan alta vida espero,
que muero porque no muero. 

Vivo ya fuera de mí,
después que muero de amor;
porque vivo en el Señor,
que me quiso para sí:
cuando el corazón le di
puso en él este letrero,
que muero porque no muero. 

Esta divina prisión,
del amor en que yo vivo,
ha hecho a Dios mi cautivo,
y libre mi corazón;
y causa en mí tal pasión
ver a Dios mi prisionero,
que muero porque no muero. 

¡Ay, qué larga es esta vida!
¡Qué duros estos destierros,
esta cárcel, estos hierros
en que el alma está metida!
Sólo esperar la salida
me causa dolor tan fiero,
que muero porque no muero. 

¡Ay, qué vida tan amarga
do no se goza el Señor!
Porque si es dulce el amor,
no lo es la esperanza larga:
quíteme Dios esta carga,
más pesada que el acero,
que muero porque no muero. 

Sólo con la confianza
vivo de que he de morir,
porque muriendo el vivir
me asegura mi esperanza;
muerte do el vivir se alcanza,
no te tardes, que te espero,
que muero porque no muero. 

Mira que el amor es fuerte;
vida, no me seas molesta,
mira que sólo me resta,
para ganarte perderte.
Venga ya la dulce muerte,
el morir venga ligero
que muero porque no muero. 

Aquella vida de arriba,
que es la vida verdadera,
hasta que esta vida muera,
no se goza estando viva:
muerte, no me seas esquiva;
viva muriendo primero,
que muero porque no muero. 

Vida, ¿qué puedo yo darle
a mi Dios que vive en mí,
si no es el perderte a ti,
para merecer ganarle?
Quiero muriendo alcanzarle,
pues tanto a mi Amado quiero,
que muero porque no muero.



13 julio, 2012

Amnistía Internacional






La utopía está en el horizonte. Camino dos pasos, ella se
aleja dos pasos y el horizonte se corre diez pasos más allá.
¿Entonces para que sirve la utopía? Para eso, sirve para
caminar.





12 julio, 2012

Giuseppe Mariotti & Mario Benedetti























































DESDE LOS AFECTOS 

¿Cómo hacerte saber que siempre hay tiempo?

Que uno sólo tiene que buscarlo y dárselo.

Que nadie establece normas salvo la vida.

Que la vida sin ciertas normas pierde forma.

Que la forma no se pierde con abrirnos.

Que abrirnos no es amar indiscriminadamente.

Que no está prohibido amar.

Que también se puede odiar.

Que el odio y el amor son afectos.

Que la agresión porque sí, hiere mucho.

Que las heridas se cierran.

Que las puertas no deben cerrarse.

Que la mayor puerta es el afecto.

Que los afectos nos definen.

Que definirse no es remar contra la corriente.

Que no cuanto más fuerte se hace el trazo más se dibuja.

Que buscar un equilibrio no implica ser tibio.

Que negar palabras implica abrir distancias.

Que encontrarse es muy hermoso.

Que el sexo forma parte de lo hermoso de la vida.

Que la vida parte del sexo.

Que el "por qué" de los niños tiene un por qué.

Que querer saber de alguien no es sólo curiosidad.

Que para saber todo de todos es curiosidad malsana.

Que nunca está de más agradecer.

Que la autodeterminación no es hacer las cosas solo.

Que nadie quiere estar solo.

Que para no estar solo hay que dar.

Que para dar debimos recibir antes.

Que para que nos den también hay que saber como pedir.

Que saber pedir no es regalarse.

Que regalarse es en definitiva no quererse.

Que para que nos quieran debemos demostrar qué somos.

Que para que alguien sea hay que ayudarlo.

Que ayudar es poder alentar y apoyar.

Que adular no es ayudar.

Que adular es tan pernicioso como dar vuelta la cara.

Que las cosas cara a cara son honestas.

Que nadie es honesto porque no roba.

Que el que roba no es ladrón por placer.

Que cuando no hay placer en las cosas no se está viviendo.

Que para sentir la vida no hay que olvidarse que existe la muerte.

Que se puede estar muerto en vida.

Que se siente con el cuerpo y la mente.

Que con los oídos se escucha.

Que cuesta ser sensible y no herirse.

Que herirse no es desangrarse.

Que para no ser heridos levantamos muros.

Que quien siembra muros no recoge nada.

Que casi todos somos albañiles de muros.

Que sería mejor construir puentes.

Que sobre ellos se va a la otra orilla y también se vuelve.

Que volver no implica retroceder.

Que retroceder también puede ser avanzar.

Que no por mucho avanzar se amanece cerca del sol. 

Cómo hacerte saber que nadie establece normas salvo la vida?














10 julio, 2012

PES (Stop motion)






Las cosas frías se calientan, las calientes se enfrían, lo 
mojado se seca, lo reseco se humedece, pero el camino 
hacia arriba y el camino hacia abajo son exactamente el 
mismo.






09 julio, 2012

La vida es sueño (Pedro Calderón de la Barca)





Segismundo

Es verdad, pues: reprimamos
esta fiera condición,
esta furia, esta ambición,
por si alguna vez soñamos.
Y sí haremos, pues estamos
en mundo tan singular,
que el vivir sólo es soñar;
y la experiencia me enseña,
que el hombre que vive, sueña
lo que es, hasta despertar.

Sueña el rey que es rey, y vive
con este engaño mandando,
disponiendo y gobernando;
y este aplauso, que recibe
prestado, en el viento escribe
y en cenizas le convierte
la muerte (¡desdicha fuerte!):
¡que hay quien intente reinar
viendo que ha de despertar
en el sueño de la muerte!

Sueña el rico en su riqueza,
que más cuidados le ofrece;
sueña el pobre que padece
su miseria y su pobreza;
sueña el que a medrar empieza,
sueña el que afana y pretende,
sueña el que agravia y ofende,
y en el mundo, en conclusión,
todos sueñan lo que son,
aunque ninguno lo entiende.

Yo sueño que estoy aquí,
destas prisiones cargado;
y soñé que en otro estado
más lisonjero me vi.
¿Qué es la vida? Un frenesí.
¿Qué es la vida? Una ilusión,
una sombra, una ficción,
y el mayor bien es pequeño;
que toda la vida es sueño,
y los sueños, sueños son.

PedroCalderón de la Barca  (La vida es sueño)






08 julio, 2012

No dejes que la sociedad controle tus sueños. Cuando vayas a dormir, cuenta payasos.





El tiempo es como el flautista de Hamelin: se lleva a los niños.
Antonio Gala

..............


La maravilla de la vida reside en su incapacidad de 
predicción. Cada una de nuestras vidas esta 
irrevocablemente determinada por las cosas que no 
podemos de ningún modo predecir. Salimos de casa todas 
las mañanas para ir a trabajar, o a clase, o incluso a la 
tienda de ultramarinos, y noventa y nueve veces de cada 
cien volvemos sin que nos haya ocurido nada que podamos 
recordar ni dentro de un mes. En estos días, nuestras vidas 
están sumidas en la banalidad de vivir, en la básica y 
aburrida cadencia de la existencia cotidiana. Es para otro 
día, el día mágico, para lo que vivimos. En ese día mágico, 
nuestro carácter se define, nuestro crecimiento se acelera, 
ocurren todas nuestras transiciones emocionales. A veces, 
quizás una vez en la vida, habrá una sarta de días mágicos, 
uno tras otro, tan llenos de vida, de cambio, y de reto, que 
nos vemos completamente transformados por la experiencia 
y nuestras almas inundadas de una alegría sin límites. 
Durante ese tiempo, con frecuencia nos vemos abrumados 
por el sencillo e increíble milagro de, simplemente, estar 
vivos.






07 julio, 2012

06 julio, 2012

Gracias a la ternura, Chaplin





"La civilización democrática se salvará únicamente

si hace del lenguaje de la imagen una provocación 

a la reflexión crítica, no una invitación a la hipnosis".



Umberto Eco   ("Apocalípticos e integrados" )





05 julio, 2012

Pablo Neruda & Carl Sandburg






La gente buena no necesita leyes que les diga lo que tienen 

que hacer para actuar responsablemente; la gente mala en 

cambio encontrará las formas de saltarse las leyes.